Ministri i ri i bujqësisë së Japonisë, Arata Takebe, ka thënë se levizja e mbajtjes së kufizimit të importit të kartofëve të freskët nga ShBA do të kërkonte diskutime shkencore dhe teknike që mund të zgjatnin një kohë të gjatë. Diskutimet fokusohen në menaxhimin e rrezikut për plagët dhe sëmundjet 21 të identifikuara si amenazat potenciale.
Ministri i ri i bujqësisë së Japonisë, Arata Takebe, ka thënë se levizja e mbajtjes së kufizimit të importit të kartofëve të freskët nga ShBA do të kërkonte diskutime shkencore dhe teknike që mund të zgjatnin një kohë të gjatë. Një intervistë me Jiji Press, Takebe tha se propozimi i ndryshimit duhet të vlerësohet nëpërmjet negocime që adresojnë rrezikun fitosanitar dhe kushtet e importit — struktura standard që Japonia përdor për të vlerësuar kërkesat e hyrjes në treg të produkteve bimore.
"Jo pa diskutime të mjaftueshme." "Kufizimi i importit nuk do të hiqet pa diskutime të mjaftueshme ose një agreement të pranuar nga anët dytë," tha Takebe. Diskutimet do të fokusohen në masat e menaxhimit të rrezikut për plagët dhe sëmundjet 21 të identifikuara si amenazat potenciale, dhe ministri u shpreh se arritja e një agreement të tillë do të kërkonte kohë. Frazimi është i rëndësishëm: Tokio nuk po refuzon kërkesën e SHBA, por po lidh hapjen e rrugës me një proces shkencor të plotë, jo vetëm me diplomaci handbake.
Hokkaido i shikon ngrohtë. Prodhuesit japonezë të kartofëve kanë shprehur besonat për lejimin e importit të kartofëve të freskët nga ShBA — veçanërisht në Hokkaido, që përbën rreth 80% të prodhimit të brendshëm të kartofëve në Japoni. Hokkaido është gjithashtu pjesë e zonës elektorale të Takebe, duke i dhënë temës një pesë politike të drejtpërdrejtë ministrave. Organizatat e prodhuesve në ishull kanë trajtuar barrierat fitosanitare si linjën e parë të mbrojtjes për tregun e tyre dhe fushat e tyre, dhe asgjë në komentet e Takebe sugjeron që ky pozicion do të ndryshojë shpejt.
Ndryshe nga ShBA që po kërkon hyrje në tregun japonez të kartofëve të freskët, Takebe i theksoi se çdo vendim për të hiqur kufizimet e importit do të varroi nga vlerësimet shkencore dhe një agreement mes dy vendeve — duke futur procesin në trajtën teknike, jo politike, për momentin. Në praktikë, kjo do të thotë negocime për secilën plagë, në nivel të inspektimeve, trajtimit dhe protokoleve të certifikimit, një format ku kohët maten në sezone, jo në javë.
Për eksportuesit amerikanë, mesazhi është se porta është e mbyllur, por jo e blerë: kanali i negocimeve fitosanitare është i hapur, por me 21 plagë dhe sëmundje në tabelë dhe tokës së ministrit që prodhon katër në tetë të kolonës së vendit, progresi i shpejtë duket i pamundur. Sektori i përpunimit do të lexojë gjithashtu këto sinjale me kujdes: Japonia importon tashmë vëllime të mëdha të produktave të ngurtësuara dhe të dehidruara të kartofëve, dhe një hapje e ardhshme për kartofë të freskët do të rikrijojë linjat konkurruese që prodhuesit brendshëm dhe furnitorët e huaj kanë organizuar rreth tyre për vite. Deri tani, marrëveshja praktike është e thjeshtë: asnje kartof të freskët amerikan në shitje në Japoni këtë sezon, dhe asnjë prej vlerësimeve të rrezikut 21 nuk ka një datë publike.
Burime: FreshPlaza; Commodity Board.
